Kenalan Yuk Sama みたい dan よう

Hallo pembaca setia Boneka Badut khususnya yang haus akan materi baru tentang bahasa Jepang. Kali ini Boba akan sedikit menginformasikan materi baru mengenai みたい dan よう. Apa sih arti dari kata みたい dan よう?

みたい dan よう memiliki arti yang sama yaitu “rasanya / rupanya”, kalimat ini berdasarkan apa yang kita RASAKAN atau yang kita DUGA.

Lalu peletakan みたい dan よう pada sebuah kalimat gimana ya?

Lihat tabel di bawah yuk~

KK. Dasar みたい KK. Dasar よう
KS. KS.
KS. non KS. non
KB KB

Terlihat ya perbedaannya pada kata sifat non.i dan kata benda. Untuk mempermudah kalian, akan saya berikan contoh kalimatnya:

KK. Dasar =行った

きのうサンティさんはモールへ行ったみたいです。

きのうサンティさんはモールへ行ったようです。

Kemarin Santi rasanya/rupanya pergi ke mall.

KS.い=高い

小島さんのかばんは高いみたいです。

小島さんのかばんは高いようです。

Tas Kojima rasanya/rupanya mahal.

KS.non い=ハンサム

ルニさんのお兄さんがハンサムみたいです。

ルニさんのお兄さんがハンサムなようです。

Kakak laki-laki Runi rasanya/rupanya tampan.

KB =人

山田先生はやさしい人みたいです。

山田先生はやさしい人のようです。

Pak guru Yamada rasanya/rupanya orang yang ramah.

 

Pola di atas adalah pola untuk kalimat positif, untuk kalimat negatif dapat dilihat di bawah ini :

KK. A ない みたい KK. A ない よう
KS. くない KS. くない
KS. non じゃない KS. non じゃない
KB KB

Untuk pola kalimat negatif, antara みたい dan よう tidak ada bedanya ya. Jadi lebih mudah untuk mengingatnya. Saya akan beri contoh sesuai dengan contoh di pola positif:

KK.A =行かない

きのうサンティさんはモールへ行かないみたいです。

きのうサンティさんはモールへ行かないようです。

Kemarin Santi rasanya/rupanya tidak pergi ke mall.

KS.い=高くない

小島さんのかばんは高くないみたいです。

小島さんのかばんは高くないようです。

Tas Kojima rasanya/rupanya tidak mahal.

KS.non い=ハンサムじゃない

ルニさんのお兄さんがハンサムじゃないみたいです。

ルニさんのお兄さんがハンサムじゃないようです。

Kakak laki-laki Runi rasanya/rupanya tidak tampan.

KB =人じゃない

山田先生はやさしい人じゃないみたいです。

山田先生はやさしい人じゃないようです。

Pak guru Yamada rasanya/rupanya bukan orang yang ramah.

 

Segini dulu ya perkenalannya dengan みたい dan よう. Saya heran kenapa mereka memiliki arti yang sama, apa mungkin mereka bersaudara? Hahahaha.. Jika ada pertanyaan, jangan sungkan untuk bertanya ya. Via apapun boleh ^^

CNBLUE-5

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s